Think that the English word she wants is "harness".
Difference between Fehu and Uruz.
This Tweet was deleted by the Tweet author. Learn more
Conversation
Replying to
Probably was, but y'know, saying something would be like correcting Shakespeare.
1
1
Replying to
:D
If English is her second language, how would this phrase translate into her native tongue?
1
Replying to
Nice. :D
Also interesting to hear the differences in perceived power relationships expressed via implicit assumptions in the language.
Potentially antagonistic vs. functional.
Contrast "release your potential".
Chewy. :D
1
Replying to
Is this a reflection of their history?
How does this affect the way that you model the world using the Polish language?
:D
1
Replying to
Uh, yes.
Polish people are terrible at consensus-making. In Polish, anyway.
1
1
Replying to
It is the historical midway point between Germany and Russia.
The rest follows naturally enough, if you think about it.