Yeah. Happens to me all the time. I grew up around 4 or 5 languages. Even spoke some Swahili as a toddler.
My pronunciation is almost always near-native, even if I know 10 words
Only, I get too much credit for being from Norway, so not sure it's to my advantage to sound local.
Conversation
Concerning the Serbian border guard? Yeah, virtually every Serb I know hates NATO...
2
2
Of course, it is a rare case where the country getting bombed was actually committing the atrocities they were accused of.
All of which is 0 excuse for bombing Belgrade, of course.
2
2
Literally everyone was staring, and I didn't know why.
Some skinhead shouted "terrorist!" at me.
I fucking legged it back to the camp, where my stupidity finally came to light.
2
1
The very stern lady at passport control when we transited through Iceland almost didnβt let us through, as Iβd left the letter from the kidsβ mom authorizing them to travel with just one parent in checked luggage.
1
1
She talked me my youngest and grilled her about things to make sure I wasnβt pulling a parental abdication, omg she was traumatized a bit
1
1
βIβll let it slide THIS TIME, donβt forget in the future or the next official might not be so niceβ *angrily stamps passports like something out of a movie*
2
This Tweet was deleted by the Tweet author. Learn more
I mean I get it, but I was tired as hell and had a broken arm and nearly broke down in tears
1
1
Yeah. Sorry for the lack of upfront sympathy.
It sounds pretty horrible to have to go through. (Sometimes I have the manners of a blunt ax.)


