How about this, @TeamYouTube, instead of the bell you go back to just the subscribe button. Once a person clicks it, little pop up window comes up with 3 options : all notifications, occasional, or none. BUT no matter what they choose vids will still be in sub feed. SOLVED IT!
You deserve some type of bonus for this groundbreaking technique that lil oh Google cant even figure out. What they did is one of the dumbest things I have seen. One would think once we sub to a channel, it would mean that they want to see their videos.