(1/4) @YouTube has to have an option to turn off the automatic title translations. I live in Czechia and had that set as my location, but my language was set to English. But I had to change my location because these annoying inaccurate translations of video titles we're showing.
(4/4)I know this is kind of the last thing @TeamYouTube has to worry about now, having problems with copyright claim abuse, self, promotion etc in translations etc, but this is probably the easiest of these to take care of 
Youtuber,
Bird Lover &
Artist