@TeamYouTube do you guys know anything about this↓
Why the subscription buttons are missing?pic.twitter.com/LRafHMlzl9
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
That's odd, have you tried deleting the app, restarting your device and reinstalling the app? Let us know!