@TeamYouTube bug report. When I click a video from the downloads list it plays that video for about a second then immediately switches to the video in the list before it.
Currently this feature isn't available but you can always share your thoughts by sending a feedback report with these steps: http://yt.be/help/VdnK . You may not get a direct response, but it helps us collect and prioritize requests. Thanks.