Thanks for reaching out. Are your subs reporting that they're unable to see posts on your Community tab? We noticed that you've shared you're email address publicly & would recommend you deleting your tweet as emails are considered as private info. Keep us posted.
Thanks for the detailed info. Mind sharing a few screenshots and more info for us to look into it? Also, are you able to share your channel URL with us?