Olá, Rodrigo. Só para confirmar, o vídeo aparece na playlist " videos marcados como gostei" ? Às vezes a ação demora um pouco para ser computada, mas os videos são adicionados automaticamente. Veja mais detalhes aqui: http://goo.gl/bHD3bt . Esperamos ter esclarecido.
Se o vídeo está aparecendo na sua playlist, isso é um ótimo sinal, Rodrigo. Quer dizer que o "gostei" já foi contabilizado para o criador. Tenha um bom fim de semana!