@YouTube Por favor añadid una opción para desactivar el mecanismo de traducción de los vídeos, es muy molesto ya que la mayoría de las veces las traducciones son pésimas y encima quiero poder ver los títulos en el idioma original y no puedo.
-
-
Replying to @LaPiedraKosmika
Hola.Puedes hacerlo cambiando la configuración del idioma de la plataforma al mismo idioma del vídeo que estás visualizando: http://goo.gl/yfJiH7 . Saludos.
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @TeamYouTube
Entiendo, pero si cambio el idioma a inglés visualizaré todos los títulos traducidos al inglés. Me gustaría poder ver todos los títulos sin que los traduzca a ningún idioma
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @LaPiedraKosmika
Entendemos. Los creadores de contenido tienen la opción de traducir los títulos y las descripciones de sus vídeos para que sean más accesibles a los espectadores de otros países: http://goo.gl/1USupS . Si ese es el caso, deberás cambiar la configuración del idioma. Saludos.
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @TeamYouTube
Esa opción es para creadores, yo, como mero espectador, lo único que deseo es poder elegir si ver las traducciones de los vídeos, o no. Eso creo que no lo habéis implementado aún...
1 reply 0 retweets 0 likes
Apreciaríamos que nos enviaras esta sugerencia sobre la configuración de las traducciones a través del botón "Enviar comentarios" en YouTube: http://goo.gl/jNMwgY . Un saludo.
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.