We badly need an option on @YouTubeMusic to stop every song appearing in our actual YouTube history. Or at least to treat them as separate lists.
As is, it becomes completely unnavigable very quickly.
History in YouTube Music app and the main YouTube app are synced. However, we're working to improve our service based on viewer inputs. Feel free to share your thoughts via in-app feedback: Profile icon > Send feedback. Thanks.