@TeamYouTube why am I seeing two volume indicators?pic.twitter.com/AOxlQqrwYz
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Yikes! Try uninstalling the YouTube app> restart the device> reinstall the app. This fixes most transient issues. Let us know if that helps!
So I did what you said and it didn’t work, this happens to my friends as well.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.