The total amount you can download depends on the free space you have available on your phone or if you have an SD card. Kindly check if you have enough storage space. Also, try clearing cache of the app. Keep us posted.
That's odd! In most cases, people find that deleting and reinstalling the app clears up most issues. As a last step, you could also try restarting your device and checking for system updates. Hope this helps!