Que ódio ÓDIO do app do YouTube traduzindo título de vídeo
-
-
Replying to @joamrco
Olá, João. Poderia nos enviar mais detalhes sobre o que está acontecendo? Um print screen nos ajudará a entender melhor. Estaremos por aqui.
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @TeamYouTube
O título do vídeo tá sendo traduzido do inglês pro português. Esse canal é americano, e eu ACHO que o próprio canal colocou a tradução dos títulos dos vídeos dele, mas eu não quero que os vídeo apareçam traduzidos. O segundo vídeo da lista teve seu título traduzidopic.twitter.com/4Rvtz5GWYi
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @joamrco
Agradecemos pelas informações, João. Isso pode estar acontecendo devido a localização e idioma da sua conta. Saiba como alterar aqui: http://goo.gl/FMmwWk . Esperamos que isso ajude!
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @TeamYouTube
Localização tá como Brasil e idioma tá como português. Os títulos (e descrições) dos vídeos ainda tão sendo traduzidos do inglês pro português
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @joamrco
Se deseja ver os títulos em inglês precisa alterar o idioma de português para inglês. Esperamos que isso esclareça.
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @TeamYouTube
Isso é péssimo e inútil. Não pedi que os títulos fossem traduzidos. Todos os serviços de tradução da Google são opcionais e me perguntam se eu quero traduzir algo. O YouTube não deveria ser diferente. E eu não quero que traduza
1 reply 0 retweets 0 likes
Nos envie então um relatório de feedback com sua sugestão seguindo estes passos: http://goo.gl/WdI0BK . Isso nos ajudará a priorizar pedidos!
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.