@TeamYouTube you should add confirmation when the play to TV option is pressed because I don’t know how many times I’ve pressed it accidentally and then I hear my video from the TV downstairs.
Thanks for reaching out. You can always let us know your thoughts by using the 'Send Feedback' option to help us prioritize feature requests: https://goo.gl/WdI0BK . While every individual report may not get a direct response, we do review all the feedback sent in to us.