We'd like to help. Which device and browser are you using? Mind sharing screenshots and more info about the issue for us to look into it? Keep us posted.
Appreciate the info. Please send a feedback report directly from YouTube with these steps: https://goo.gl/WdI0BK . While every individual report may not get a direct response back, we do review everything and use the details to investigate and fix issues. Thanks!