Tuomas Kostiainen

@TKostiainen

California-based English to Finnish translator, Trados trainer and avid road cyclist 🚴‍♂️☕️🍰

San Rafael, CA, USA
Vrijeme pridruživanja: studeni 2011.

Tweetovi

Blokirali ste korisnika/cu @TKostiainen

Jeste li sigurni da želite vidjeti te tweetove? Time nećete deblokirati korisnika/cu @TKostiainen

  1. 2. velj

    Very good summary about . "...it is clear that [AB5] is the proverbial cure that’s worse than the disease, like a cancer drug that can’t distinguish between healthy cells and malignancies."

    Poništi
  2. proslijedio/la je Tweet
    2. velj
    Poništi
  3. proslijedio/la je Tweet
    1. velj

    Highlights from the Rally at the Capitol. It’s time for to take responsibility and end the nightmare.

    Poništi
  4. proslijedio/la je Tweet
    1. velj
    Prikaži ovu nit
    Poništi
  5. proslijedio/la je Tweet
    30. sij

    WOW, what a day! I'd like to express my sincere appreciation for Assemblyman and his staff, who took time yesterday to listen to our concerns (Donna Butler-Blut, Brian Ralston and I) regarding several…

    Poništi
  6. 31. sij

    At least something is happening towards correcting the situation for freelance translators and interpreters. This needs the support of and . Please support these modifications and .

    Poništi
  7. 29. sij

    And if you want to know what the Finnish phrase "paska laki" on my sign means, feel free to use Google Translate. It does get this one right...

    Prikaži ovu nit
    Poništi
  8. proslijedio/la je Tweet
    29. sij

    AB 5: It’s Not Just in California -- by President Ted Wozniak | The Chronicle:

    Poništi
  9. 29. sij

    Repeal rally in Sacramento & visiting and Sen. McGuire. I'm disappointed & don't show more interest in fixing AB5. We have enough proof of the destruction it causes. What are you waiting for?

    Prikaži ovu nit
    Poništi
  10. proslijedio/la je Tweet
    28. sij

    Still urging CA lawmakers for a bipartisan resolution to the interpreters and translators exemption from . This is not about party lines, it's about the people having unencumbered language access.

    Poništi
  11. proslijedio/la je Tweet
    25. sij

    We ask all legislators to please consider a bipartisan approach when dealing with bills related to interpreters and translators, including sign language interpreters. We’re here to serve all Californians.

    Poništi
  12. 25. sij

    Please This experiment should be stopped now! The damage it has caused is well documented and should be obvious to everyone by now.

    Poništi
  13. proslijedio/la je Tweet
    22. sij

    Here again, we see the contrast between theory and practice. Will and the California State Legislature own up and step up and fix the mess they have made? - Oh, What a Relief It Isn’t – AB 5 and the B2B Exemption

    Poništi
  14. proslijedio/la je Tweet
    22. sij

    Please join us in our next General Meeting. Let's talk about AB5! Feb 8th, San Francisco. RSVP.

    Poništi
  15. 22. sij

    Excellent! Thank you! Can't wait to hear what happened...

    Poništi
  16. 21. sij
    Poništi
  17. 18. sij

    Yes, very informative. Thank you for a very good summary.

    Poništi
  18. proslijedio/la je Tweet
    15. sij

    There's a lot to unpack a few days after California's AB5 bill became law. California-based and are exploring all sorts of options ranging from leaving the state to incorporating, as work from clients is drying up.

    Poništi
  19. 16. sij

    Absolutely! "Make no mistake: We are not “gig workers”; we are language professionals. AB 5 now threatens our very livelihood."

    Poništi
  20. proslijedio/la je Tweet
    13. sij

    By now you know that interpreters and translators are fighting the biggest fight of our lives. Agencies are our clients not our employers. We are fighting for an exemption to . We want to . Consider donating to our CoPTIC fund. 🙏

    Poništi

Čini se da učitavanje traje već neko vrijeme.

Twitter je možda preopterećen ili ima kratkotrajnih poteškoća u radu. Pokušajte ponovno ili potražite dodatne informacije u odjeljku Status Twittera.

    Možda bi vam se svidjelo i ovo:

    ·