Hey @SlackHQ :) Is it just me or you removed the translations of smileys shortcuts ? For example, with :joy:, I was able previously to start typing :pleure_de_joie: (french) or something like that. All the recent changes you made, make me feel it less accessible 
-
I'm using Mac os app
If your language is set to French under your language preferences, then you should be seeing French emoji shortcodes when you start to type them. If that's not working right for you, please drop us a line at feedback@slack.com so we can investigate!