Immersive was harmed by @blackmirror too. Spatial is less dark and doesn’t have the emotional baggage of sacrificing your soul over to a computer.
Immersive sounds too complete. Spatial goes over better with the Muggles “it is Computing you can move around in.”
-
-
Immersive video, immersive media, immersive games, etc. Fits way better than Spatial imo
3 replies 0 retweets 0 likes -
I disagree. I am staying with spatial.
1 reply 0 retweets 2 likes -
Replying to @Scobleizer @Aidan_Wolf and
It doesn't flow well in most languages, though, unlike terms like laptop, internet and smartphone. I wonder to what point that is a deterrent.
1 reply 0 retweets 1 like -
Replying to @_LucasRizzotto @Scobleizer and
I don’t think it’s much if a deterrent, just like the other examples you mention, if the term sticks, it will simply be adapted into other languages. I do have to agree it doesn’t roll of the tongue as easy, but neither does smartphone :)
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @carlosaddsub @_LucasRizzotto and
I'm with Lucas on this language issue. At least in Finnish pretty much any of these phrases (AR/VR/MR/spatial/immersive) are really awkward to translate. Like "spatial computing" = "avaruudellinen tietojenkäsittely". Try saying that a few times in a sentence.
2 replies 0 retweets 2 likes -
Replying to @AKindOfMika @carlosaddsub and
Alright changing my profile to avaruudellinen tietojenkäsittely specialist
1 reply 0 retweets 6 likes -
Replying to @slukas @carlosaddsub and
@MobiiliMika if you did me wrong on that translation I’m coming for you but right now we are in circle of trust status
1 reply 0 retweets 1 like -
Replying to @slukas @carlosaddsub and
You can fancy it up a bit by saying "tila-avaruudellinen" if you want to limit it to room scale spatial computing. Without the addition it's space at any scale, incl. outer space.
1 reply 0 retweets 0 likes -
Replying to @AKindOfMika @carlosaddsub and
I’m at Magic Leap. Where we’re going we don’t need. Rooms.pic.twitter.com/DxDyFQNCMp
1 reply 0 retweets 8 likes
My Tesla needs a Magic Leap to run it. The screen in the dashboard has too small a field of view. ;-)
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.