觀圖用毛筆填中文字可證西報談華文化差異。鬼佬怎同鬼人?賣葛怎同我的上帝?水喉佬/匠/技術員/工程師在英文有明確定義。港殖統治下難有鉛水事件出現。洋媒為爭取新中國市場在社交平台將外文中譯同步放送是大勢所趨魅力沒法擋,鋸低枱脚遷就枱幃是否得不償失,保原汁味勝事後人為加工要考主管功力。
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Wow, SCMP is really fixated on racist terms for white people
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.