So has this been happening to anyone else? When I pause a video it shows the wrong thumbnail (even in mini view) (typically whatever video was next in recommended or whatever) @YouTube @TeamYouTubepic.twitter.com/1sgqE9oFkX
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
I did what Team Youtube recommended and the problem seems to be gone! I'm sorry to hear you had the same issue as me, it is super annoying especially when you click off thinking you clicked the wrong video and have to start the buffering over.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.