what would a fun IFS video game look like? an adventure game, you run around and beat enemies by listening to them and understanding them, then they join your crew and you gather their skills
this is a spoiler but i hear one of the nier games has this structure where first playthrough the enemies speak in this cryptic language and second playthrough you can actually understand them and it’s Sad
idk if it's a spoiler, it's on a tip screen in nioh 2, you level up your yokai power and it actually slowly decrypts during first playthrough (haven't finished yet so don't know when full decryption happens)