Conversation

need a more concise way to acknowledge "oops I read more into what you said than what was actually implied"

Jan 22, 2021

My mental Chinese phrase for this is 4 characters and translates into “I thought too much” Insert BS thesis about how a language with more ambiguity would have shorter expressions for more common ideas etc etc

QC (in Berlin 7/29-??? w/ COVID

Replying to

and

i like "i thought too much" in general lol

9:11 AM · Jan 22, 2021Twitter Web App

Replying to

and

I really want to shorten it to “I overthought it” but it doesn’t roll right Whereas “don’t overthink it” rolls easier Kinda confused why