A simulation recreates emergent properties of a system using a different mechanism. A simulacrum merely recreates the appearance of a system. Our perception of the physical universe is a simulation (generated by our mind), our perception of the social universe is a simulacrum.
Most people live in a socially constructed universe that does not allow prediction of future events, but is optimized for integration of past events.