It is fascinating that people often interpret uncertainty as room for influence. For instance, the fact that we don't know the exact amount of global warming in 2100 or the year in which US democracy fails does not mean that we can influence it within the bounds of uncertainty.
Yes, I think all of them are epistemic. Observation noise is caused by lack of information about the state of the measurement device, action uncertainty by lack of information about yourself.