@Pinboard German: Bündel
Important question about tag bundles - any suggestions for how to localize 'bundle' to French, German, Russian, Polish, Japanese?
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@wtfbrain wiązka bardzo ładnie brzmi!Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@Pinboard In German, »Paket« feels more elegant than the literal »Bündel«.Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@Pinboard For Polish, I'd go with "zestaw", eventually "pakiet" or "grupa". -
@_DirtyHairy_ zestaw to zbyt elegancko. Człowiek od razu czeka na zupę i ciasteczko. A 'grupa' jest mi potrzebna do czegoś innego
- Show replies
New conversation -
-
-
@linux4ever2 it's just a user-defined way of grouping tags for convenient display. Usually used for similar tags, but not restricted to that
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
@Pinboard for french, "Pack" is a good choice. -
@krachot I was kind of hoping for 'ribambelle' - Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.