Professionally speaking, would you mind trying to say it in Pāli, Sanskrit, Tibetan or any other language relevant to premodern Buddhism? I would love to to discuss it in class and see whether students can detect it. (Personally, thanks for sharing!)
-
-
-
My guess is that one could start with the Pāli "sabbe sattā dukkhā muccantu" (found in the Abhidhammattha-saṅgaha) and shift the ablative "dukkhā" to locative "dukkhe" for "sabbe sattā dukkhe muccantu," although that might sound unusual. What could the Sanskrit equivalent be?
- 1 more reply
New conversation -
-
-
And may realization dawn within the minds of all, singing the song of naturalness.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.