ليش الترجمة العربيه غير صحيحه ؟؟
-
-
-
مرحبا يا حسين , شو المشكلة بالضبط عالترجمة ؟ *AO
-
الكلمات غير مطابقة للصوت او ان بعض الكلمات ماتترجم اصلا ويصير كذا في اغلب المسلسلات والافلام
-
على اي جهاز حصلت معك المشكلة وهل حاولت تشغل فيلم او مسلسل اخر ؟ *AO
-
بلايستشين 4 والايفون واللابتوب والايباد وهذا المشكله في جميع الافلام والمسلسلات تقريباً بحيث ان المترجم يغير معنى الكلمة او مايكتبها اصلاً
-
اوك بسيطة , الترجمة ناقصة بالجملة بكل العناوين وعلى جميع الاجهزة ؟ *AO
-
اي يعني المترجم مايترجم الكلمات بشكل صحيح او يتجاهل بعض الكلمات
-
يمكنك الابلاغ مباشرة من خلال حسابك ,استعراض المشاهدات - اضغط على "ابلاغ عن المشكلة" بجانب اسم كل عنوان او خلال مشاهدتك مباشرة حدد زر "؟" *AO
কথা-বার্তা শেষ
নতুন কথা-বার্তা -
-
-
السلام عليكم عندي مشكلة في مسلسل ديكستر فقط بعض المحادثات تترجم بالعربية في المسلسل اما بافي المحادثات لا تترجم لماذا؟
-
مرحبا صديقي , على حلقة محددة او على جميع الحلقات ؟ وماهو الموسم اللي بتواجهك عليه ؟ *AO
-
جميع الحلقات من الموسم الى المكان الواصل فيه الموسم الثالث
-
اوك ولايهمك , تم ارسال ابلاغك للمختصين من طرفك بأي وقت اضغط على اشارة ؟ اثناءالمشاهدة للابلاغ شكراااا *AO
-
لو سمحت بالمقصود اضغط على اشارة؟
-
صحيح اثناء المشاهدة موجود زر باشارة " ؟" للابلاغ او من خلال استعراض المشاهدات والابلاغ عن الحلقة اللي فيها خطأ *AO
-
بحثت عن هذا الزر و لم اجده !
-
من الرابط التالي رح تضغط على ابلاغ عن المشكلة بجانب الحلقات اختر الحلقة او الفيلمhttps://www.netflix.com/viewingactivity *AO
কথা-বার্তা শেষ
নতুন কথা-বার্তা -
-
-
ليش اذا شبكت الوصله عالتلفزيون وحطيت فلم او مسلسل من النتفلكس تطلع الشاشه سودا ؟؟
-
مرحبا صديقي , شو الجهاز اللي بتوصله و نوع التيفي ؟ وهل التيفي سمارت ؟ *AO
-
ايفون ٦
-
لا يمكن توصيل الايفون على التيفي للمشاهدة بسبب حقوق العرض للافلام ,ولكن يمكنك تشغيل نيتفليكس على التيفي مباشرة من خلال التطبيق
*AO -
كيف
-
حمل تطبيق نتفليكس على جهازك التيفي سمارت وادخل على حسابك وتمتع بالمشاهدة
*AO -
طيب تشتغل بدون اشتراك لمدة سبعة ايام واذا تشتغل كيف؟pic.twitter.com/vxzbELsy6L
- 3টি আরও উত্তর
নতুন কথা-বার্তা -
লোড হতে বেশ কিছুক্ষণ সময় নিচ্ছে।
টুইটার তার ক্ষমতার বাইরে চলে গেছে বা কোনো সাময়িক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে আবার চেষ্টা করুন বা আরও তথ্যের জন্য টুইটারের স্থিতি দেখুন।