Confirmation means that the stock is trading higher and aggressive on heavy volume. The stock is in demand.
If I like a stock for a day trade but it stalls on light volume.
That tells me stay away. No confirmation. Market maker can easily then short it on me.
Conversation
if you dont mind going into detail, in what way do you track the volume?
1