Clearly deliberate. I think the first commenter didn't get it.
This is hilarious. A Weibo post says,“Those who say that China has no freedom of speech are ** out of ten people who take money from the U.S.” ** should be eight nine or 89, the year China cracked down the pro-democracy protests.The expression十有八九 means very likely.pic.twitter.com/hBesxU7h2Z
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Thanks! I've had several Chinese ask me to explain "irony" and I've always had difficulty doing so. Now I have a great example to show them.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
89都不敢说还说有言论自由
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
this is from bilibili, i believe
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
高级黑？
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
This is a comment in Bilibili actually.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
这个明显是高级黑反讽的
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.