|| also somehow a 
|| UK
turns out i'm also a dumbass in other languages
Show this thread
faux pas i have made in japanese class, for your enjoyment: - asking if ikea is "a toilet bowl" (べんり/べんぎ) - pointing to my legs and calling them "chopsticks" (あし/はし) - referring to the sea as "a horse" (うみ/うま)
-
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Well. The sea does bag a lot of horsepower tho.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
だいじょうぶ、僕もミスーテキができました。がんばって！
-
ありがとう！頑張ります
End of conversation
New conversation -
-
-
The 2nd one works as a metaphor.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Reminds me of the French "I am excited/horny" faux pas... Excite is not an innocent form of excited...
- End of conversation
New conversation -
-
-
あるある 笑 がんばって!
-
ありがとう！
End of conversation
New conversation -
-
-
If it helps, I get うみ/うま confused all the time too. But at least it's not パンこ/まんこ.
-
THE LAST ONE!!! LOL
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.