No way to query if there is more than one sister, and family order?
-
-
-
I don't do movie subtitles, but considering the jobs I took where you weren't given the option of talking to the writer, I guess not.
- Još 2 druga odgovora
Novi razgovor -
-
-
The translator I once hired insisted on using the honorific for sister although the culture being reflected didn’t use honorifics for siblings.
-
The awkward thing in Chinese is, you HAVE to pick. Which is...irritating.
Kraj razgovora
Novi razgovor -
Čini se da učitavanje traje već neko vrijeme.
Twitter je možda preopterećen ili ima kratkotrajnih poteškoća u radu. Pokušajte ponovno ili potražite dodatne informacije u odjeljku Status Twittera.