Classic @TeamYouTube. You wrongly flag a video automatically as inappropriate, and by the time the flag is removed after manual review, the video has peaked in views and lost most of its revenue anyway, and you get away with a "whoops" while offering no recompense for your error.
You aren't wrong but if a grocery chain screwed you a few times you would move to another platform, a gas station, a hotel, a diner for lunch. The problem is youtube knows they have folks by the balls.