We'd like to help. What device are you on? Share screenshots and more info, we'll look into it. Keep us posted.
@TeamYouTube hey I’m on another account and it works on other devices
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
@TeamYouTube hey I’m on another account and it works on other devices