#ITLOS will participate in Hamburg’s Long Night of the Consulates on 9 May 2023 itlos.org/fileadmin/itlo
#TIDM participera à la Longue nuit des consulats de Hambourg le 9 mai 2023 itlos.org/fileadmin/itlo
International Tribunal for the Law of the Sea
@ITLOS_TIDM
Official account of the International Tribunal for the Law of the Sea - Compte officiel du Tribunal international du droit de la mer
International Tribunal for the Law of the Sea’s Tweets
La République des Iles Marshall et la République de Guinée equatoriale soumettent l’affaire du navire « Heroic Idun » (No.2) à une Chambre spéciale du Tribunal itlos.org/fileadmin/itlo
4
8
The Republic of the Marshall Islands and the Republic of Equatorial Guinea submit the M/T “Heroic Idun” (No. 2) Case to a Special Chamber of the Tribunal itlos.org/fileadmin/itlo
33
47
At a public sitting held today, the Special Chamber of #ITLOS constituted to deal with the Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Mauritius and Maldives in the Indian Ocean (Mauritius/Maldives) delivered its Judgment itlos.org/fileadmin/itlo
6
104
95
Au cours d’une séance publique tenue aujourd’hui, la Chambre spéciale du #TIDM constituée pour connaître du Différend relatif à la délimitation de la frontière maritime entre Maurice et les Maldives dans l’océan Indien a rendu son arrêt en l’affaire itlos.org/fileadmin/itlo
1
14
12
ITLOS Special Chamber to deliver its Judgment in #ITLOSCase28 (Mauritius/Maldives) tomorrow at 11 a.m. Watch Live! itlos.org/en/main/cases/
La Chambre spéciale du TIDM rendra son arrêt en l’#affaire28TIDM (Maurice/Maldives) demain à 11 h. En direct ! itlos.org/fr/main/affair
9
76
88
The Tribunal's first newsletter for 2023 is now available. itlos.org/en/main/press-
La première lettre d’information du Tribunal de 2023 est maintenant disponible. itlos.org/fr/main/presse
read image description
ALT
14
30
Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Mauritius and Maldives in the Indian Ocean (Mauritius/Maldives): Special Chamber to deliver its Judgment at 11 a.m. on Friday, 28 April 2023. itlos.org/fileadmin/itlo
49
69
Différend relatif à la délimitation de la frontière maritime entre Maurice et les Maldives dans l’océan Indien (Maurice/Maldives) : La Chambre spéciale rendra son arrêt le vendredi 28 avril 2023, à 11 heures. itlos.org/fileadmin/itlo
13
41
Félicitations aux 6 participants au programme 2022/23 TIDM-Nippon Foundation de renforcement des capacités au règlement des différends relatifs à #CNUDM. La date limite de présentation des candidatures pour le programme 2023/24 a été reportée au 7 avril 2023.
3
4
21
Our congratulations to the 6 successful participants of the 2022/23 ITLOS-Nippon Foundation capacity building programme on dispute settlement under #UNCLOS. The deadline for applications for the 2023/24 programme has been extended to 7 April 2023.
1
11
26
Rappel : La 17ème édition du Programme TIDM-Nippon Foundation de renforcement des capacités et de formation en matière de règlement des différends relatifs à la #CNUDM commencera le 17 juillet 2023. La date limite pour le dépôt est fixée au 31 mars 2023.
77
4
11
Reminder: The 17th edition of the ITLOS - Nippon Foundation Capacity-Building and Training Programme on Dispute Settlement under UNCLOS is scheduled to start on 17 July 2023 and end on 29 March 2024. The application deadline is 31 March 2023.
66
11
20
#ITLOSCase31: Time-limit for the submission of written statements extended to 16 June 2023
itlos.org/fileadmin/itlo
#TIDMAffaire31 : Report au 16 juin 2023 du délai pour la présentation des exposes écrits itlos.org/fileadmin/itlo
22
30
Tomorrow! From tomorrow on, until 15 April, the Foundation will welcome your applications for the Summer Academy 2023! Find all relevant information on schedule, application reqs, scholarships etc. on iflos.org
read image description
ALT
8
42
55
Programme TIDM-Nippon Foundation de renforcement des capacités et de formation 2023-2024
Les candidatures au programme 2023-2024 peuvent être déposées dès maintenant - la 17ème édition du programme commencera le 17 juillet et se terminera le 29 mars 2024.
itlos.org/fr/main/le-gre
10
10
21
ITLOS – Nippon Foundation Capacity Building and Training Programme 2023-2024
We welcome applications for the 2023-2024 programme - the 17th edition of the programme is scheduled to start on 17 July 2023 and end on 29 March 2024.
itlos.org/en/main/the-re
6
22
33
The Tribunal has the following vacancy: Building Coordinator (G-7)
Le Tribunal annonce la vacance de poste ci-après : Coordonnateur pour les questions concernant le bâtiment (G-7)
itlos.org/en/main/the-re
6
2
4
The Tribunal has the following vacancy: Legal Officer (P-4) / Le Tribunal annonce la vacance de poste ci-après : Juriste (P-4)
itlos.org/en/main/the-re
4
48
57
#TIDMAffaire31 invite les États Parties à la #CNUDM, et d'autres organisations intergouvernementales à présenter d'ici au 16 mai 2023 des exposés écrits :
itlos.org/fileadmin/itlo
4
7
9
#ITLOSCase31 invites States Parties to #UNCLOS, and other Intergovernmental Organizations to present written statements by 16 May 2023: itlos.org/fileadmin/itlo
3
42
52
Le Tribunal international du droit de la mer est saisi d’une demande d’avis consultatif par la Commission des petits États insulaires sur le changement climatique et le droit international. itlos.org/fileadmin/itlo
1
26
53
The International Tribunal for the Law of the Sea receives a request for an advisory opinion from the Commission of Small Island States on Climate Change and International Law. itlos.org/fileadmin/itlo
2
228
450
Dans son allocution devant l’#AGNU plus tôt dans la journée, le Président Hoffmann a donné aux délégués un aperçu de l'activité judiciaire récente du Tribunal, les informant des développements importants dans ses affaires.
5
8
In his statement to the #UNGA earlier today, President Hoffmann provided delegates with an update on the Tribunal’s recent judicial activity, informing them about noteworthy developments in its cases.
read image description
ALT
6
16
Aujourd'hui, le Président Hoffmann s'adressera à l'Assemblée générale de l' dans le cadre de son débat annuel sur les océans et le droit de la mer. Son allocution sera consultable à l’adresse itlos.org/fr/main/presse
2
6
Today, President Hoffmann will address the General Assembly in the context of its annual debate on oceans and the law of the sea. His statement will be made available at itlos.org/en/main/press-
9
22
1
14
36
Show this thread
1
6
13
Show this thread
On 15 November 2022, by Order of the President of the Tribunal, Judge Albert Hoffmann, the M/T “Heroic Idun” Case (Marshall Islands v. Equatorial Guinea), Prompt Release, was removed from the Tribunal’s list of cases. itlos.org/fileadmin/itlo
1
28
23
Le 15 novembre 2022, par ordonnance du Président du Tribunal, M. Albert Hoffmann, l’Affaire du navire « Heroic Idun » (Îles Marshall c. Guinée équatoriale), prompte mainlevée, a été rayée du rôle des affaires du Tribunal. itlos.org/fileadmin/itlo
#TIDMAffaire30 : les audiences publiques en l’Affaire du navire « Heroic Idun » (Îles Marshall c. Guinée équatoriale), prompte mainlevée, s’ouvriront le 24 novembre 2022.
10
13
#ITLOSCase30: Public hearing in The M/T “Heroic Idun” Case (Marshall Islands v. Equatorial Guinea), Prompt Release to open on 24 November 2022.
1
23
31
Demande de prompte mainlevee de l’immobilisation du navire « Heroic Idun » deposee par les Îles Marshall contre la Guinee Equatoriale. itlos.org/fileadmin/itlo
11
17
Application for Prompt Release of the vessel M/T “Heroic Idun” filed by the Marshall Islands against Equatorial Guinea. itlos.org/fileadmin/itlo
42
54
#ITLOSCase28 #TIDMaffaire28 At the close of the oral proceedings, the Parties presented their final submissions / À l’issue des audiences, les Parties ont présenté les conclusions finales : itlos.org/en/main/cases/
3
23
48
#ITLOScase28: Maldives start their second round of oral argument at 10 a.m. this morning. Watch live. #ITLOSLive
#TIDMaffaire28 : les Maldives ouvrent leur deuxième tour de plaidoiries à 10h. En direct. #TIDMLive
itlos.org/en/main/cases/
1
28
66
#ITLOScase28: Mauritius’ second round of oral argument continues at 5 p.m. this afternoon. Watch live. #ITLOSLive itlos.org/en/main/cases/
#TIDMaffaire28 : Le deuxième tour des plaidoiries de Maurice se poursuit à 17 heures. En direct. #TIDMLive itlos.org/fr/main/affair
1
18
37

