Question: what to do when localising names? Eg. A character named "ADA" (in English): Should it remain "ADA" in other languages like, German? Since we (mostly) share the same alphabet? What about Russian? Japanese? (different alphabets) Any advice appreciated <3
Names almost always remain the same, with 2 exceptions: Acronyms that are frequently expanded and puns. Both of these make keeping the original name near impossible.