She's been sanitised, I discovered when I read her with Lucy. It makes some of the sentences quite odd. 'Spanking' got replaced by 'scolding'. golliwogs disappear, non-European xenophobia has gone but they kept the depiction of the Spanish as fiery & the French as unscrupulous. https://twitter.com/Charvakya/status/981604323825147904 …
-
-
Well, i guess it's the same every where. Wife and i have been reading old kid's stories to our daughter. You can't read those without a great deal of "adaptation". They simply make you cringe
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.