Iced tea? The ball with the 2 pointy ends? I confess, I can't figure out the "tea" at a particular time of day thing :)
-
-
-
Iced, with lemon, things that aren't tea at all, yes. The rugby in full body armour u call football, yes.Tea is for all times
-
You might find it funny that I have a "Mister Coffee" machine that makes tea, too. Going to make some green tea now :))
-
I'll have my tea with cookies, tho. And it's dinnertime here, considering that lasts all evening :)))
End of conversation
New conversation -
-
-
Misread that. Have to disagree but I'm having a night off seriousness.
-
Tweet unavailable
-
Huh? I'm British too. We've not shown any for about 50 years.
End of conversation
New conversation -
-
-
My friends used to say I was really British. I told them that was because they didn't know any actual British people.
-
So I introduced them to a few British friends. They talked about it and decided I must really be Canadian. Problem solved.
-
Anyway, the point is that I can often translate between the two groups when needed. However sometimes things still catch me up.
-
The most recent one was 'bagsy', a way of claiming something. The closest Amercianism is 'dibs'.
-
Yes. That's an odd one. Also 'chuffed' seems not to translate well!
-
Yes. That sentiment over here tends to not include the person, just a comment directly on the event/issue instead. >
-
"'X' happened , I was well chuffed" translates more like "'X' happened, it was cool."
End of conversation
New conversation -
-
-
Re "football" I jokingly refer to ours as "handegg" (to outside NA) since we use our hands and it is more eggshaped. :D
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
You guys are sitting over there w/ Dickens in your corner! Meanwhile, we gotta call our cookies cookies.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.