It seems to me that civilizations have an emergent intellect that operates and updates on a larger timescale than individual generations, and is usually not comprehended and rarely apprehended by even the most educated members of its polis.
As with genes there is a selective process exerted on societies. The result over time is the "emergent intellect" you speak of. What is rational for an individual often not rational for a society.