I think legally they have to be within 10% of the official valuation of the property, but I suspect they often dip below that because it is almost impossible for the potential buyer to know what the official valuation has shown
When we brought a place after the first one of these that was very obviously undervalued we just stopped believing anything the estate agents said and looked at similar places online. Reactive regulation is often the same as no regulation at all!