Le free-roaming, kézako?
Je suis tombé mille fois sur le terme en m'intéressant aux jeux 3D de l'époque N64/PS1. Le terme ne m'était pas inconnu mais je ne savais pas le définir avec certitude donc j'ai un peu fouillé. Je débrief viteuf et on peut en discuter
https://twitter.com/GagReathle/status/1252661651737841666 …
-
Show this thread
-
D'après ce que je pense avoir compris, le terme est d'abord apparu pour différencier les jeux 3D aux caméras fixes ou sur rails (Crash Bandicoot, Resident Evil) des jeux à caméra libre (Mario 64, Spyro, Croc, etc). Ces derniers seraient les "free-roaming 3D".
1 reply 1 retweet 3 likesShow this thread -
Pour appuyer ce propos, voici par exemple une bête recherche google, qui me fait tomber sur 3 jeux " free-roaming". Et voici ensuite des screens viteuf des jeux. Rien à voir avec des jeux qu'on peut explorer librement à la GTA par ex, c'est linéaire mais juste en caméra libre.pic.twitter.com/MFBgtyNkgQ
1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread -
Ces exemples valent ce qu'ils valent. Lemmings 3D se fout un peu de notre gueule, mais techniquement même si sur le screen on dirait que c'est fixe on peut effectivement bouger la caméra à notre guise dans l'environnement 3D. La trad de "free roaming" est bien : déplacement libre
2 replies 1 retweet 2 likesShow this thread -
Un jeu "free roaming" nous laisse donc naviguer à notre guise et regarder autour de nous, alors qu'on est limité à ce que le jeu veut bien nous montrer dans Crash Bandicoot par exemple. J'ai cité RE1 plus haut mais l'exemple marche moins, même si la caméra est fixe.
1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread -
Mais la définition qui semble avoir pris le dessus au fil des années, c'est le fait que "free roaming" correspond à des jeux qui nous permettent d'aller où on veut et de faire ce que l'on veut. Vous êtes deux à m'avoir cité plus ou moins cette déf
@PuNkY_YT et@Luciderandome.1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread -
Des jeux qui, dont, nous laissent faire ce qu'on veut un peu dans n'importe quel ordre et si on le veut bien. Par définition, la plupart des open world sont des jeux en free roaming (Breath of the Wild, les GTA, etc). Mais il y a du free roam hors open world aussi
1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread -
Vous avez cité Tony Hawk et son mode libre, il compte. Et Mario 64 et la possibilité de faire un peu n'importe quel objectif dans n'importe quel ordre pour avoir les étoiles que l'on désire et un précurseur à ce niveau là.
1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread -
Exemple aussi à ce niveau là, en fouillant sur le sujet, j'étais tombé sur un article (que je ne retrouve plus là tout de suite) qui se demandait à l'époque si le Spider-Man d'Insomniac aurait du "free roaming". Donc, en l'occurrence, du déplacement libre dans la ville.
1 reply 1 retweet 2 likesShow this thread
Du coup quand je suis obligé d'en parler j'essaie de le remplacer par "déplacement libre" ou "exploration libre", ou alors je parle de la liberté de pouvoir bouger la caméra ou au moins de pouvoir regarder autour de soi. Il n'y a pas de vraie traduction donc c'est délicat.
-
-
Et vu que dans les interviews qui m'intéressent ils n'ont que ce terme à la bouche, ça me complique la vie haha.
2 replies 1 retweet 3 likesShow this threadThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.