Le free-roaming, kézako?
Je suis tombé mille fois sur le terme en m'intéressant aux jeux 3D de l'époque N64/PS1. Le terme ne m'était pas inconnu mais je ne savais pas le définir avec certitude donc j'ai un peu fouillé. Je débrief viteuf et on peut en discuter
https://twitter.com/GagReathle/status/1252661651737841666 …
-
-
Du coup quand je suis obligé d'en parler j'essaie de le remplacer par "déplacement libre" ou "exploration libre", ou alors je parle de la liberté de pouvoir bouger la caméra ou au moins de pouvoir regarder autour de soi. Il n'y a pas de vraie traduction donc c'est délicat.
Show this thread -
Et vu que dans les interviews qui m'intéressent ils n'ont que ce terme à la bouche, ça me complique la vie haha.
Show this thread
End of conversation
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.