Enorme 
Les cadres dirigeants, très souvent au point.
Cette anecdote présente dans le livre me fait toujours autant rire !
C'est même un peu censuré dans le tweet de @Pixnlove. La citation exacte ne parle pas juste d'un binoclard mais d'un "‘British fag kid with eyeglasses’"
Je vous laisse faire la trad 
(ça a été un casse tête).https://twitter.com/Pixnlove/status/1192841458367123456 …
Chez Electronics Arts, la plupart étaient ravis de pouvoir travailler sur une licence telle que #HarryPotter 
D'autres, en revanche, l'étaient nettement moins... 
A découvrir le 15 novembre : "Dans les coulisses des jeux vidéo Harry Potter" par @GagReathle pic.twitter.com/6IijiVBZgL
D'autres, en revanche, l'étaient nettement moins...
A découvrir le 15 novembre : "Dans les coulisses des jeux vidéo Harry Potter" par -
-
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Effectivement, on apprécie de s'être épris pour une saga narrant les aventures (selon lui) d'"un fif/une fiotte britannique à lunettes".... On comprend le casse-tête pour la traduction
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
Un petit pede d'anglais avec des lunettes
-
Ça m'ennuyait d'utiliser "pédé" ou un dérivé, j'y ai passé beaucoup de temps haha. Au final j'ai parle d'un petit binoclard homosexuel. Pas ouf comme trad mais bon.
- Show replies
New conversation -
-
-
Mais spoilez pas voyons xD ça me donne encore plus envie de le lire
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.