Thoughts on the Neon Genisis Evangelion netflix translation controversy?
-
-
Replying to @6corgis1mind
At this point I'm much more interested in everything else. Words are important, and I think the differences should be discussed, but generally I find uproars to miss the important spirit of such discussion.
1 reply 0 retweets 2 likes -
Replying to @FilmCritHULK
Even when the translator turns out to be a homophobic neo nazi?
1 reply 0 retweets 1 like -
-
This Tweet is unavailable.
-
Replying to @zoburhu @FilmCritHULK
His pattern of removing homosexuality from his translations suggests otherwise
0 replies 0 retweets 1 like -
This Tweet is unavailable.
-
Replying to @zoburhu @6corgis1mind
Look, we live in loaded times where the same people keep trying to get "gay content" out of the things they like. Whatever excuses are given, it seems like a pretty deliberate and equally loaded choice. So stop making excuses.
1 reply 0 retweets 4 likes -
This Tweet is unavailable.
-
Replying to @zoburhu @6corgis1mind
I'm not saying there's a conspiracy. But come on "preserve the ambiguity" is always codified that way. And for love of god don't bring this strike witches shit in. There's a difference between fetishizing lesbianism for male gaze and preserving male gay content and you know it.
1 reply 0 retweets 2 likes
And that same imagery was laced with nazi shit. These things are choices. You can keep denying it, but that's what you're doing, denying. Again, I'm not making this a conspiracy. I am saying this is the same boring tired male shit we see in this culture all the time. It's inane.
-
-
You say "we're making a big deal out of nothing" but I'm telling you, this shit is something. It's a very very very very very big something. And your normalizing of it is really not helping so get with the program. Cause I'm done here.
0 replies 0 retweets 2 likesThanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.