You werent lying when you said this show was VERY horny were you?pic.twitter.com/ufMnUyaZjt
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
They REALLY are not faithful... They are bad "literal" translations that don't look at the subtexts of the scene and the overall character arcs... explaining why in detail would spoil a lot... A discussion best had AFTER you've seen the show. :)
Interesting. I’ve been watching with both the English (non 5.1) audio and the English subtitles turned on and have noticed they’re occasionally markedly different from eachother and rarely word for word. No idea which translation is supposed to be newer or more accurate.
What I’ve gotten from other peoples arguments is that it could be more technically/literally correct but at the cost of some further context
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.