"The forest is a before-me, a before-us [...] the forest reigns in the antecedent" ["La forêt est un avant-moi, un avant-nous [...] la forêt règne dans l'antécédent."] (Gaston Bachelard, 'La poétique de l'espace', 1957) | Michael Lange, 'Wald' michaellange.eu/wald
Conversation
Quand on progresse dans la vieille forêt [...] on se trouve dans un univers intermédiaire, dans quelque chose où tout existe fortement, où rien n’est illusion, mais, en même temps, on a l’inquiétante sensation d’être prisonnier à l’intérieur d’une image...
1
2
3
et de se déplacer dans un rêve étranger, dans un bardo où l’on est soi-même étranger, où l’on est un intrus peu sympathique, ni vivant ni mort, dans un rêve sans issue et sans durée.
(Antoine Volodine, "Terminus radieux", p. 88)
Translate Tweet