To repeat: if any of us in the UK had wanted to have our students watch a filmed production of Antony and Cleopatra in which Cleopatra is Black more than two years ago, that wouldn’t have been possible. But yeah, universal.
-
-
Vastauksena käyttäjälle @HarryMcCarthy
I support diversity in stage & film productions, but if we're talking about the actual historical Cleopatra, she was a Macedonian Greek of the colonial European Ptolemaic dynasty, not native Egyptian/Nubian. Even Shakespeare understood this since he relied on Plutarch's history.pic.twitter.com/2zU9JnUhFd
3 vastausta 0 uudelleentwiittausta 3 tykkäystä -
Vastauksena käyttäjille @ArmaOrientalis ja @HarryMcCarthy
We are talking about Shakespeare who notoriously did not hew to historical accuracy.
2 vastausta 0 uudelleentwiittausta 7 tykkäystä -
Vastauksena käyttäjille @DrDadabhoy ja @HarryMcCarthy
Despite all his artistic license, Shakespeare actually did concern himself with historical accuracy, apparently, because he used Thomas Northam's recent English translation of Plutarch to inform his play on Antony and Cleopatra. The Ptolemaic characters in it are historical.
2 vastausta 0 uudelleentwiittausta 0 tykkäystä
Thanks for advising Shakespeareans on what he actually knew.
Lataaminen näyttää kestävän hetken.
Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.