It's really concerning that Aaron's reaction to a Jewish person calling out antisemitism is to threaten to make a complaint against them. No empathy, no solidarity. If you regret what you wrote, apologise and say that. Everyone makes mistakes.https://twitter.com/AaronBastani/status/1134040966422310912 …
-
-
It's classic Bastani. You've missed nothing.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
It might be a licensing thing. Le Monde might own the publishing rights of the article. Michael Walker said he's seen the English version and it doesn't say what the translation does.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
the ‘i’ll be making a complaint’ thing is absolute cop behaviour, sorry this is happening miriam xx
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
It got translated into French by a translation program and not a human. Aaron has the original English text written by himself.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
I will crowdfund a significant fee for someone who speaks French to translate the fucking thing so we can all get some peace
-
What Red Roar have said is a fairly faithful translation of the French piece
- Show replies
New conversation -
-
-
The book isn’t released in the U.K. yet. I presume that the French version - or an extract from it - is available in France, hence the legal inability to break the release date of the English-language version.
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
-
-
This Tweet is unavailable.
-
Because you can't say any one huge group made up of a variety of different political views, social views and experiences think in one way
- Show replies
-
-
-
Find it so confusing ah. If I'd been mistranslated somewhere, I would immediately publicly clarify what I meant to say, apologise and ask the publication to update the translation. I'd be angry with the publication, not with people pointing out the content is problematic
Thanks. Twitter will use this to make your timeline better. UndoUndo
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
msdawnfoster@gmail.com Tusk is the best Fleetwood Mac album. Only care about LFC.