Opens profile photo
Follow
Click to Follow Cheesemeister3k
Cheesemeister →🧵
@Cheesemeister3k
Playing video games in Japan. Threads:
Tokyo, Japanthreads.net/@cheesemeister…Joined February 2012

Cheesemeister →🧵’s posts

“I was removed as the director of Balan Wonderworld about half a year before release, so I filed a lawsuit against Square Enix. Now that the proceedings are over and I’m no longer bound by company rules, I’d like to speak out.” #BalanWonderworld
Quote
バランワンダーワールド発売の約半年前にバランワンダーワールドのディレクターから外される業務命令が出されましたので、スクウェアエニックスに対して裁判所で訴訟を提起していました。裁判が終わり業務命令が現時点で効力は失われていると言う事ですので、お話したいと思います。#BalanWonderworld
Image
89
12.3K
Satoru Iwata's reply to a fan letter, April 8th, 2013: Hello. This is Iwata from Nintendo. Thank you for the letter. I'm very happy that you chose Nintendo for your "Hello Work at 12" project. 1/8
Quote
Replying to @rabbitkicks
ff外から失礼します、自分も昔、学校の授業で、任天堂の岩田社長に手紙を出して返信をもらったことがあります!今でも額縁でかさっています一生の宝物です!!
Image
44
3,858
Shigeru Miyamoto to be recognized as a Person of Cultural Merit by Japan. In response, he said, "I'm thankful that light is being shined upon the genre of games." Not forgetting his co-workers: "This is a job where you can't do anything by yourself." en.wikipedia.org/wiki/Person_of
Quote
#SuperMario…66歳なおゲーム作り、秘密は京都 文化功労者の任天堂の宮本茂さん「世界を笑顔に」 sankei.com/life/news/1910
16
2,526
“A battery inside a game console that hasn’t been charged or used in a long time may become unable to be charged. Please charge it at least once every six months.”
Quote
ゲーム機に内蔵されているバッテリーは、あまり長い間、充電も使用もしていない状態が続くと、充電できなくなることがあります。 半年に一度は充電してあげてください。
Image
26
2,398
Replying to
"I think it's wrong of Square Enix not to value games and game fans. According to court documents, I was removed as the director of Balan Wonderworld for 2 reasons. It was done by the producer, head of marketing, head of sound, managing director, and HR."
Quote
Replying to @nakayuji
ゲームとゲームファンを大事にしないスクウェア・エニックスは駄目だと思います。 裁判の資料によりますと、2つのポイントで私はバランワンダーワールドのディレクターから外されました。プロデューサー、宣伝担当、サウンド担当、担当取締役、人事部によって実行されました。
3
2,368
“This is Miyamoto. Thank you for voting for so many Nintendo titles in the ‘Video Game General Election’ that aired last night. It was a chance to think back to all the scenes of game development over nearly 40 years. I will keep on making games to bring new experiences to all.”
Quote
宮本です。昨夜に放映されました「テレビゲーム総選挙」では数多くの任天堂タイトルにご投票いただき、ありがとうございました。40年近く繰り返してきたゲーム開発のそれぞれのシーンを思い返す機会にもなりました。これからも皆さまに新しい体験を届けられるビデオゲームを作り続けます。
6
2,181
Replying to
"First, when a YouTuber's arranged piano performance of the game music was released in a promotion instead of the original game track, turning the composer into a ghostwriter, I insisted that the original track be released and this caused trouble."
Quote
Replying to @nakayuji
一つはプロモーションでゲーム楽曲をYouTuberがピアノ演奏をして譜面を公開するとの事で、オリジナルゲームを出すのにアレンジされた楽曲を、しかもゴーストライターが譜面を書くのがおかしいと思い、オリジナル楽曲の譜面を出したいと主張した事でトラブルになりました
2
2,068
Replying to
"Second, according to court documents, [Naoto] Ohshima told producer [Noriyoshi] Fujimoto that the relationship with Arzest was ruined due to comments I made wanting to improve the game in the face of Arzest submitting the game without fixing bugs."
Quote
Replying to @nakayuji
もう一つは裁判資料によると、開発中に不具合が発生しているにも関わらず修正せずにアーゼストが提出してくる事に対して私が言った事や、ゲームを良くする為に私がコメントしている事でアーゼストとの関係が崩壊していると書かれていまして、それをプロデューサー藤本に大島が話をしたと言う事です。
3
1,781
Replying to
"For Sonic the Hedgehog, 2 weeks before finalizing, the spec was changed so that if you have even 1 ring, you won't die. This now well-known rule was the result of improving the game until the very end, and people world-over have enjoyed it as a result."
Quote
Replying to @nakayuji
ソニックザヘッジホッグですが、マスターアップの2週間前にリング1枚でも持っていたら死なない仕様に変更しました。みなさんご存知のこの仕様にいたるにはやはりギリギリまでゲームをよくする事をしていたので、現在も世界中のみなさんに楽しんで頂けているのではと思っています。#SonicTheHedgehog
2
1,762
Yuji Naka: "Sega Enterprises HQ is going away, so I brought my kids to take pictures. When I told them their dad made Sonic on the 7th floor here, they went, 'Oh, is that so?' "There was a crowd, so I thought they might be there for pictures, but it was a Pokémon GO raid battle."
Quote
セガ・エンタープライゼス本社の場所と建物が無くなると言うので、子供達と写真撮って来ました。ここの7階でパパがソニック作ったんだよと言ったら「へーそうなんだ」と言う感想でした。 たくさん人が集まって来たので、みんなセガの写真撮りに来たのかと思ったらポケモンGOのレイドバトルでした。
Image
Image
Image
Image
12
1,588
Replying to
"Retweeting, liking, etc. on SNS and such was banned, so I don't think Square Enix values game fans. There were many comments and wonderful illustrations about Balan Wonderworld, and I'm really sorry that I couldn't react to them."
Quote
Replying to @nakayuji
SNS等のリツイートやいいね等も禁止されていましたので、スクウェアエニックスはゲームファンの方々を大事に出来てないと思います。バランワンダーワールドの様々なコメントやとても素敵なイラストを書いて頂いたりと沢山ありましたが、私が何も出来なくて本当に申し訳なく思っています。
3
1,625
Replying to
"Myself, I'm truly sorry to the customers who bought Balan Wonderworld in an unfinished state. From this point onward, I will be able to react to posts tagging me or directed only toward me on SNS and such."
Quote
Replying to @nakayuji
私としては未完成のバランワンダーワールドを買って頂いたお客様には本当に申し訳ないと思っています。 今後はSNS等で、私のみにメンションやタグ付け等をして頂いた場合には反応が出来る事もあるかと思います。
1
1,590
Replying to
"Also, in an e-mail from Ohshima to Fujimoto, he wrote: 'I just told the staff about the demo delay. When I told them, 'This was prod. Fujimoto's decision. Let's do our best for him,' the staff applauded and cheered. This was unexpected, and I was moved...
Quote
Replying to @nakayuji
もう一点、大島が藤本に宛てたメールで、「先ほどスタッフを集めて、体験版をずらす件を伝えました。「このご判断は藤本プロデューサーです。我々は藤本さんの為にも頑張りましょう」と伝えたところスタッフから拍手と歓声が起きました。想定外でしたので感動致しました。
1
1,557
Replying to
"I think that the resulting Balan Wonderworld and the critical reception it received have a lot to do with what happened. I'm really disappointed that a product I worked on from the start turned out this way."
Quote
Replying to @nakayuji
バランワンダーワールドはみなさんご存知のような結果と評価になっているのはこの件が大きく関係しているのではと思っています。自分で最初から作り出した作品がこの様な結果になっているのは本当に残念です。
4
1,548
Replying to
"The staff's been down lately, but their spirits have been revived. Thank you very much. All of us on the staff will work hard.' So the schedule wasn't up to me, but the producer, yet the schedule being tight was the producer's doing. Something was off."
Quote
Replying to @nakayuji
最近、沈みがちだったスタッフに活気がよみがえりました。誠にありがとうございました。スタッフ一同、頑張らせて頂きます。」 との事ですが、スケジュールは私ではなくプロデューサーが決めるので関係ないですし、スケジュールがきついのはプロデューサーが決めた事です。何かおかしいですよね。
1
1,507
Replying to
"I believe that when making games, asking for fixes in order to make something good should be a given, and if that's not possible, it should be talked over, but it looks like they can't. I don't think they value games."
Quote
Replying to @nakayuji
ゲームを作っているのですから良いものを作る為の修正要望を出すのは当然の事だと思いますし、もしそれが出来ないのであれば話し合いをすれば良いだけだと思いますが、それが出来ないようです。ゲームを大事に出来ていないと思います。
1
1,479
Replying to
"Improving a game until the very end is what being a game creator is all about, and if that's not possible, something's wrong. I asked my lawyer to negotiate my just being able to comment until the end of production, but their refusal led me to file suit."
Quote
Replying to @nakayuji
ギリギリまでゲームをよくするのがゲームクリエイターですしそれが出来ないようにすると言うのはやはりおかしいと思います。弁護士先生にお願いして、なんとか最後まで開発のコメントを出すだけでもと交渉しましたが、全く聞き入れなかったので裁判所で訴訟を提起しました。
1
1,449
Replying to
"I personally regret that Balan Wonderworld was released to the world in an unfinished state. I wanted to consider all kinds of things and release it as a proper action game. I don't think that Square Enix and Arzest value games and their fans."
Quote
Replying to @nakayuji
私的には未完成作品「バランワンダーワールド」を世の中に出してしまった事が、本当に残念でなりません。色々な事を考えてアクションゲームとして世の中にきちんとした形で出したかったです。スクウェア・エニックスとアーゼストはゲームとゲームファンを大事にしない会社だと思います。
17
1,443
Replying to
"We were releasing an original game, but only putting out an arranged track was definitely wrong. I believe that the game music that everyone can hum out are the original tracks."
Quote
Replying to @nakayuji
オリジナルゲームを出すのに、アレンジした楽曲の楽譜だけが世に出るのは、やはりよくないと思います。みなさんご存知の口ずさめるゲーム音楽があると思うのですが、それってゲームのオリジナル楽曲かと思います。
3
1,430
Replying to
"I believe that every effort must be put in to make games the best they can be until the very end so that game fans will enjoy what they buy. It wasn't right to, without discussion, remove and completely disassociate from the project a director saying so."
Quote
Replying to @nakayuji
ゲームは最後までいかに良いゲームにするかを努力して、ゲームファンの方々に買って頂いた時に楽しんでもらいたいと思って作る物だと思います。コメントしてくるディレクターを時間が足りないので、相談もなしに外して一切関わらせないと言うのはおかしいと思います。
1
1,399
Me: "My original 3DS won't turn on, so please fix it." Nintendo: "The battery had expanded, so we replaced it and the motherboard. We also replaced the slide pad and buttons, as they'd gotten worn down. The cost of parts comes to 71 yen." Me: "71 yen?" Nintendo: "71 yen."
Quote
ボク「初期型3DSの電源入らないから直してくだしゃい」 任天堂「充電池が膨張していたので、メイン基板と充電池を交換したよ。あとなんかボロボロだったからスライドパッドとボタン全部交換しといたよ。部品代は71円です」 ボク「71円」 任天堂「71円」
Image
Image
Image
Image
27
1,157
“I’m in charge of the music for the remake of Super Mario RPG, which was announced in today’s Nintendo Direct. I poured my heart into arranging all the tracks for fans and new players alike to enjoy! Look forward to more info! ♡”
Quote
本日、Nintendo Directにて発表されましたリメイク版「スーパーマリオRPG」の音楽を担当しております。オリジナルのファンの皆さまにも今回初めてプレイする皆さまにも楽しんで頂けるように願って心を込めて全曲アレンジさせて頂きました!続報をお楽しみに♡ #NintendoDirectJP #スーパーマリオRPG twitter.com/Nintendo/statu…
8
1,323
Starting now, downloadable software pre-orders can be cancelled prior to money being charged 7 days before release. Previously, cancellations were not possible and money was charged immediately. No cancellations on pre-orders w/in 7 days of release, which get charged immediately.
Quote
[お知らせ]本日、9月1日(火)の15時より、ダウンロードのソフトの予約購入が新しくなりました。くわしくはこちらをご覧ください。nintendo.co.jp/software/howto
14
1,019
“The 64 controller for the Switch arrived, so I took it apart and it’s completely different. The control stick connector has changed, so it’s incompatible with the original.”
Quote
Switch用64コントローラーが届いたので分解してみたけど全然違うね 3Dスティックはコネクタが変わっているので実機のコントローラと互換性はないです
Image
Image
11
1,020
Here's an updated worldwide timetable of #E3 2018 press conferences thus far. Now with more cities and time zones! Barring any further announcements, this should be the final version. Updates will be posted here if any more press conferences are announced.
Image
28
752
Report of a death According to her owner, Miko, Longcat has crossed over the Rainbow Bridge. I pray for her soul. Having become the subject of many meme images starting around the year 2005, Longcat became widely-loved. Thank you for being born in this world and living long. t.co/TMozPCPB50
This post is unavailable.
11
700
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Image
24
539
Replying to
I do think that you'll be able to find what you're good at by thinking deeply about all the things you're interested in, not settling for spending your days without increasing your knowledge, making lots of discoveries, and repeating that process. 6/8
1
511
Replying to
In middle school, I developed an interest in computers, and before long I'd decided to study computers seriously in college. While I was a college student, I realized how fun it was to make video games, and chose that for my job. 2/8
2
490
Replying to
Game development requires the drawing together of many different fields. You need people to think up game designs, people to draw pictures, people to make music and sound effects, people to program, people to test the game... 4/8
1
478
Nintendo has posted an advisory and apology about the effect of the coronavirus outbreak on Nintendo Switch production.
Quote
[任天堂HP]「新型コロナウイルス感染症による、Nintendo Switchなどの生産および出荷への影響について(お詫び)」を掲載しました。 nintendo.co.jp/support/inform
3
504
"Yikes! I opened a sealed Dreamcast game and the GD-ROM was already rotten! I tried to wipe it off, but it's in a middle layer that can't be reached. It's hopeless! If you don't digitally archive your optical media collection, it'll die!" #Dreamcast #Sega
Quote
ぎゃー!未開封GD-ROM開けたら腐ってた!!謎の紋様拭き取ろうと思っても表面じゃなくて中だから触れず、もうどうしようもない!やっぱり光学メディアのコレクションもデジタルアーカイブ化しないと死ぬ! #ドリームキャスト #SEGA
Image
Image
Image
25
494
Japanese Emperor Akihito to abdicate on Sunday, March 31st, 2019 (Heisei 31), bringing the Heisei era to a close. His son Naruhito will ascend to the Chrysanthemum Throne on April 1st, 2019. The new regnal name for the years of Naruhito's reign will be announced next year.
Quote
天皇陛下の退位日について、政府が最終調整に入りました。平成は31年3月末日で幕を閉じる方向です。新元号は来年中に発表され、2019年4月1日に改元となりそうです。 asahi.com/articles/ASKBM
Image
10
502
Okay, here we go... 1. The Phantom Menace 2. Attack of the Clones 3. Revenge of the Sith 4. A New Hope 5. The Empire Strikes Back 6. Return of the Jedi 7. The Force Awakens 8. The Last Jedi 9. The Rise of Skywalker
27
502
Despite the sale of Sega's arcade business subsidiary to Genda (soft G), the arcades themselves will retain the Sega branding. Sega will also continue to develop arcade games, but will shift some of its resources to console games.
Quote
セガ、ゲームセンター事業は撤退するも、店舗名に“セガ”は継承 アーケードゲーム開発は継続しつつ、アミューズメント機器の開発人員の一部を成長分野であるコンシューマ事業へシフトしていくとのこと famitsu.com/news/202011/05
Image
10
455
#E3 is going to be crazy this year with so many press conferences. They keep on getting announced. Pro-tip to game companies: announce your events early so they can get on this and other timetables for maximum publicity!
Image
12
415
Oh, wow. These appear to be prototype Revolution remote and nunchuck controllers for the GameCube. siliconera.com/2009/01/08/nin
Quote
これがやりたかった! Revolution用のリモコン、ヌンチャクを入手しました。 ゲームキューブコントローラーの端子を使っているのでゲームキューブに取り付けることが出来る!(使えないけど…。) #レトロコンシューマー愛好会
Image
Image
9
335