My latest, in Spanish, hits home. Como boricua 🇵🇷 me honra escribir de "no existe un mundo poshuracán: Arte puertorriqueño después del huracán María", una muestra en el Whitney, para . Gracias por tu edición, querida .
Pinned Tweet
Follow
Click to Follow Carmen7Graciela
Carmen Graciela Díaz
@Carmen7Graciela
Distinguished lecturer - Bilingual Journalism Subject Concentration Director . 
, journalist, author, alum. Amo hablar español.
, journalist, author, alum. Amo hablar español.Carmen Graciela Díaz’s Tweets
🇵🇷❤️ ¡Muchas felicidades a todo el equipo! Y ahora, ¡a escuchar!
Quote Tweet
La Brega is a love letter to Puerto Rico. This season, it's also eight songs... and an album. Head on over to wherever you get podcasts. Episode 1 is out now.
Show this thread
1:00
14K views
1
Quote Tweet
Helloping amigos y colegas! I am officially elegible to work in the U.S.! I am a journalist who has experience covering global culture, politics, and business. I am also a native Eng & Spanish speaker. If you or anyone is hiring, I’d love to talk!
1
4
🚀Applications are open for our 100-day online Journalism Creators Program 's . Join us from anywhere in the world to develop something new in 2023 — a newsletter, podcast, niche site...What will you make this year? bit.ly/newmarkjcp #EJCP
31
34
Looking for Latina/e writers interested in film/tv or culture for daily news, op-eds, or lists at . Short news posts start at $50 w/ everything else starting at $100+ depending on word count. Send short bio & clips to email in bio ✍️
GIF
read image description
ALT
20
148
271
Show this thread
Quote Tweet
Welcome back to CUNY! Two @newmarkjschool alums are teaching the next generation of journalists at @CityCollegeNY! You may recognize @EstefaniaHdez92 from @NY1noticias and @JeseniaDeMoyaC from her bylines at @PhillyInquirer. twitter.com/JeseniaDeMoyaC…
2
4
Quote Tweet
JOB ALERT: Looking for a new director for our Latino Media Initiative, one of @CCMNewmarkJ’s core projects. Pls apply or share w/others 
Si es para tí, postula! Si no, ayudanos a compartir 
journalism.cuny.edu/2023/01/job-op
Si es para tí, postula! Si no, ayudanos a compartir journalism.cuny.edu/2023/01/job-op5
5
¡Muy feliz por estas bilingües y lo que harán en este estupendo curso! #OrgulloBilingüe
Quote Tweet
Prof. @EstefaniaHdez92 & I will be teaching a reporting course on Spanish Journalism&Media for @CUNY’s @CityCollegeNY this Spring. Can you tell how excited we are? ¿Cuáles especificidades deberíamos incluir? Cubriremos traducción y doblaje, estilos periodísticos en LatAm y USA…
1
2
“In Demonios, Huáscar weaves humor and tragedy, because we Puerto Ricans are specialists in facing anger, frustration, and pain with generous doses of humor. ‘Reír para no llorar,’ we say in Spanish.”
Show this thread
“Demonios can be seen as a coming of age story, but also the journey of any person who has to learn to make peace with himself, his body and his sexual identity, despite fear, repression, family and societal expectations, and a profound lack of understanding and support.”
1
Show this thread
“As I was reading Demonios, I found myself visualizing Eye and hoping I could send him love and healing, as well as reaffirmation for his beautiful way of feeling and being.”
1
Show this thread
“In Demonios, the first novel by writer and photographer Huáscar Robles, from the beginning the reader might want to offer a hug to Eyerí, its protagonist. Eye is a teen who knows he is gay, and has to grapple with his personal story in the midst of an Evangelical environment.”
1
Show this thread
Fue un verdadero honor acompañar anoche a Huáscar Robles en la presentación bilingüe de su primera novela “Demonios”, en , una de mis librerías favoritas, y conversar con Huáscar y Guillermo Severiche. 📷 : Valerie Caro. This thread 🧵 is an extract of my remarks:
0:03
441 views
1
3
16
Show this thread
Quote Tweet
Congratulations, @bleonesx 
#orgullobilingüe @newmarkjschool twitter.com/WSJcareers/sta…
#orgullobilingüe @newmarkjschool twitter.com/WSJcareers/sta…1
Me honra acompañar a Huáscar Robles en la presentación de su primera novela “Demonios”, en , el 18 de enero a las 7:00 p.m. Ansiosa por conversar con Huáscar y Guillermo Severiche. Felicidades otra vez, querido Huáscar 🇵🇷. RSVP aquí. eventbrite.com/e/puerto-rican
Quote Tweet
If you are in New York City and care about Puerto Rican literature, please go see my dear friends Huáscar Robles & @Carmen7Graciela as they speak @strandbookstore next Wednesday, 18 January. #literature #readmore #puertorico #nyc
2
5
¡QUEDAN 5 DÍAS!
🔎¿Eres periodista? ¿Te gustaría trabajar con nosotros?
Hasta el próximo lunes 9 de enero puedes postular para sumarte al equipo editorial que lidera .
Aquí tienes más detalles👇
5
5
🎉 gracias a todes 🎉
Quote Tweet
Hoy este grupo luminoso se gradúa del Programa de Periodismo Bilingüe de la @newmarkjschool. 
He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un 
en su día. #NewmarkJ22
He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un en su día. #NewmarkJ22Show this thread
1
2
6
Día de fiesta!
Quote Tweet
Hoy este grupo luminoso se gradúa del Programa de Periodismo Bilingüe de la @newmarkjschool. He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un en su día. #NewmarkJ22
He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un en su día. #NewmarkJ22Show this thread
1
1
💓🙏🏼
Quote Tweet
I graduated from the @newmarkjschool yesterday with a dual master’s degree and, all I can say, after so much sacrifice and hard work, is thank you 
@Carmen7Graciela for being such an enlightening advisor and @MaxPatino11 for opening the door to a new career path
@Carmen7Graciela for being such an enlightening advisor and @MaxPatino11 for opening the door to a new career path2
Quote Tweet
2
25
after 4 yrs of teaching for CUNY's bilingual program, I stepped down last Spring
my time with #orgullobilingüe shaped my work & journalistic spirit in more ways that I can name
will soon join the faculty and I couldn't be more excited, big, big fan👇🏽
Quote Tweet
“Journalism is at its best when it’s collaborative — working for communities, not speaking at them.”
@clauirizarry, alumni speaker for the Class of 2022.
#newmarkj22
3
5
29
Se termina este camino y comienza el que viene. Gracias por acompañarnos por este tramo que nos dejó muchos recuerdos. #NewmarkJ22
Quote Tweet
Hoy este grupo luminoso se gradúa del Programa de Periodismo Bilingüe de la @newmarkjschool. He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un en su día. #NewmarkJ22
He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un en su día. #NewmarkJ22Show this thread
2
3
9
♥️🎓🥲
Quote Tweet
Felicitaciones a la sexta generación de bilingües de la @newmarkjschool, y a la fabulosa directora del programa, @Carmen7Graciela y los profesores que los ayudaron a llegar a este momento. #orgullobilingüe #CUNYproud twitter.com/Carmen7Graciel…
1
También felicito a toda la gente en que les han ayudado y apoyado. Un aplauso especial a todes sus profesores en Newmark y todo el maravilloso equipo de admisiones capitaneado por . Hoy es día de fiesta en . 💫🎈🎉#NewmarkJ22
5
Show this thread
Les felicito a ustedes y a los suyos, a nuestra dean y directora fundadora de nuestro programa , y a los profes del programa que les han acompañado: , , Cinthya Santos-Briones, , , , , .
2
2
9
Show this thread
4
12
Show this thread
Hoy este grupo luminoso se gradúa del Programa de Periodismo Bilingüe de la . 🎓He aprendido mucho de ustedes y me siento honrada de haberles acompañado en su trayecto. Estas fotos recogen distintos momentos que hemos tenido juntos. Abro un 🧵en su día. #NewmarkJ22
2
12
62
Show this thread
Today we launched , the first-ever Spanish-language edition of , with leading a small but mighty team of editors to cover the world's biggest challenges and the role of technology in tackling them
8
71
149
¡El primer semestre se fue volando! ¡Una experiencia única poder aprender y crecer con este combo!
Quote Tweet
Último día de clases del Programa de Periodismo Bilingüe de @newmarkjschool con las clases 2022 y 2023. La primera 
es de @arvelisseruby en nuestro desayuno con @ronnyrojas, y las demás son con la clase 2022 que se gradúa el viernes 
¡Orgullosa de todes! 
#OrgulloBilingüe
es de @arvelisseruby en nuestro desayuno con @ronnyrojas, y las demás son con la clase 2022 que se gradúa el viernes ¡Orgullosa de todes! #OrgulloBilingüeShow this thread
1
10
ℹ️: Acompáñennos mañana 1pm (hora NY) para conocer del programa de Periodismo Bilingüe en , dedicado a entrenar a estudiantes bilingües en la cobertura de comunidades latinas. ¡ y yo les esperamos! tinyurl.com/yzkks79k
5
13
Ha sido un primero semestre tan hermoso gracias a todxs!!! ❤️💕
Quote Tweet
Último día de clases del Programa de Periodismo Bilingüe de @newmarkjschool con las clases 2022 y 2023. La primera es de @arvelisseruby en nuestro desayuno con @ronnyrojas, y las demás son con la clase 2022 que se gradúa el viernes ¡Orgullosa de todes! #OrgulloBilingüe
es de @arvelisseruby en nuestro desayuno con @ronnyrojas, y las demás son con la clase 2022 que se gradúa el viernes ¡Orgullosa de todes! #OrgulloBilingüeShow this thread
1
1
5
En estas fotos nos faltan , y pero los tuvimos muy presentes ❤️ El pastel 🎂 que trajo fue distinguido por esa foto tan divertida de 📸 Son todes unos divinos 🙏🏼🤩
1
1
7
Show this thread
Último día de clases del Programa de Periodismo Bilingüe de con las clases 2022 y 2023. La primera 📷 es de en nuestro desayuno con , y las demás 📷 son con la clase 2022 que se gradúa el viernes 🥲 ¡Orgullosa de todes! 😍#OrgulloBilingüe
3
16
58
Show this thread
JOBS: Looking for bilingual English/Spanish journalists/content producers to work with us on a variety of projects, please get in touch! nuria@lacocteleramusic.com
7
58
66
Much of the public's attention on the strike has focused on its journalists.
I spent today talking to low-wage concierges, security guards & IT workers on strike - fellow Guild members - who stand to gain the most from the union's demands.
59
1,371
3,400
Les estudiantes del Programa de Periodismo Bilingüe de siguen cosechando éxitos en sus caminos académicos y profesionales. Felicidades a Eduardo Salazar Uribe ¡por su primer byline esta semana en el ! #OrgulloBilingüe
11
¿Resides en Queens y usas, o no, Citi Bike? Are you a Queens resident who may use, or not, Citi Bike? If so, please take some time to fill out this survey by one of our Bilingual Journalism students. ¡Gracias!
Quote Tweet
Do you ride a Citi Bike in NYC? If you have time, complete this form:
¿Corres Citi Bike en NY? Si tienes tiempo, completa esta forma:
forms.gle/ZTrPmZ1b8zhxD9
(Data will be used for final article of the semester / Data será utilizada en artículo final del semestre) #citibike
1
2
#BreakingNews 🎉
¡Nuestro proyecto de investigación ha sido seleccionado para ser financiado por el Fondo María Viñas !
Quiero celebrar la gran noticia con mis compañeras, @VeroPerezmanuky & , y mi querida casa institucional: .
#Bibliotecas
read image description
ALT
12
5
84
We're teaming up with to bring you "Fifty Years of Defending and Chronicling America's Workers," a public lecture by renowned journalist .
When: December 9
Time: 3:00 to 5:00 PM
Where: 25 West 43rd Street, New York, NY 10036
More. ↓
bit.ly/3ice0Z6
4
7
Quote Tweet
Felicitaciones & congratulations, @clauirizarry!! #orgullobilingüe @newmarkjschool twitter.com/NYNewswomen/st…
1
1
15