Hey twitter, word-choice help. What's a good way to clearly express 'A thing someone does - like a job - because it is foundationally core to their identity' in contrast to a job someone does to, you know, eat. The word is, I guess 'vocation' but that feels like it has drifted?
-
-
Calling, maybe? Though that doesn't have the element of history you like. I'm also having trouble with picking one word that works.
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
Hereditary niche? I'm not sure if one word works. I know the concept, but can't think of one word that describes it.
-
...caste? Or jati, more specifically.
Keskustelun loppu
Uusi keskustelu -
-
-
I can't think of one word but I would describe it as "in my/their blood".
-
Yeah, that's exactly the sense I mean. And we don't quite hard a word for it, in English anyway. I am kind of hoping someone is going to pop up and note there is some giant German word for it, or something.
- Näytä vastaukset
Uusi keskustelu -
-
-
"family calling"? Not in common use but a reasonable construct.
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
I've seen it described as a "family trade" or the sociological term "career inheritance"
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
'Vocation' and 'calling' seem too voluntary. 'Trade' or 'Estate,' maybe?
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
hmm, "vocation" sits in that place for me b/c of
@Ada_Palmer 's use of "vocateur" in Terra IgnotaKiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
-
-
Heritage?
Kiitos. Käytämme tätä aikajanasi parantamiseen. KumoaKumoa
-
Lataaminen näyttää kestävän hetken.
Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.